Reality

వాస్తవం చాలారూపాలలో ఉంటుంది;కాని కాల్పనిక కథకి ఒక రూపమే ఉంటుంది’.‘భక్తి సాహిత్యంలో కవి చెప్పేది సగం మాత్రమే;మిగిలిన సగం పాఠకులు పూరిస్తారు, ఇది భక్తి సాహిత్యానికి ఉన్న ఒక స్పష్టమైన లక్షణం,’-V.N.Rao

If Sringara is the most poetically delineated emotive experience of Annamacharya, in Sri Rallapalli Anantakrishna Sarma's words " the great soul who has the rarest distinction of elevating it to lofty spiritual heights is Annamacharya".And that, indeed is the end of all conceits.

Friday

03333,okka DevvaDO vurviki daivamu

ఒక్క డెవ్వడో వుర్వికి దైవము
యెక్కువ నాతని నెరగవో మనసా

వొట్టినజీవుల కొక బ్రహ్మ గలడు
పట్టిన విప్రులు బ్రహ్మలమందురు
నట్టనడుమ వారే నవబ్రహ్మలు
జట్టిగ బ్రహ్మలసంతాయ జగము

కైలాసంబున గల డొక రుద్రుడు
తాలిమి నేకాదశరుద్రులు మరి
కాలరుద్రుడును కడపట నదివో
చాలినరుద్రులసంతాయ జగము

అవతారంబున నలరినవిష్ణువు
ఆవల విష్ణుమయ మనియెడి విష్ణువు
భువి శ్రీ వేంకటమున నున్నాడిదె
జవళి వరంబుల సంతాయ జగము


http://www.esnips.com/doc/f6c3e97f-ed02-4fcd-afa1-650c386031bf/OKKADEVVADO

okka DevvaDO vurviki daivamu
yekkuva nAtani neragavO manasA

voTTinajIvula koka brahma galaDu
paTTina viprulu brahmalamaMduru
naTTanaDuma vArE navabrahmalu
jaTTiga brahmalasaMtAya jagamu

kailAsaMbuna gala Doka rudruDu
tAlimi nEkAdaSarudrulu mari
kAlarudruDunu kaDapaTa nadivO
cAlinarudrulasaMtAya jagamu

avatAraMbuna nalarinaviShNuvu
Avala viShNumaya maniyeDi viShNuvu
bhuvi SrI vEMkaTamuna nunnADide
javaLi varaMbula saMtAya jagamu

Meaning by Sri Mudivarti KondamAcharyulu


ఎన్నో అవతారములు దాల్చి విరాజిల్లే దేవుడు అంజనాద్రి ప్రభువై విరాజిల్లుచుండగా ప్రపంచమంతయు ఇహపర సౌఖ్యము లిచ్చే వరములతో నిండి పోయినది.


ennO avatAramulu dAlci virAjillE dEvuDu aMjanAdri prabhuvai virAjillucuMDagA prapaMcamaMtayu ihapara sauKyamu liccE varamulatO niMDi pOyinadi.

No comments: